ေတြးမိတာေလးေတြ (၂)

ေန႔ကို လစားသျဖင့္ လကို ႏွစ္စားသည္ဟု ထင္ခ်င္ မွားေပမည္။
လကိုစားသည္မွာ လငပုပ္ပင္တည္း...။

ေရာ္ရြက္၀ါတို႔ ေၾကြသည္ကို ျမင္၍ သံေ၀ဂ ရသူမ်ား ရွိေပလိမ့္မည္။
အမိႈက္က်ံဳးကုလားမွာကား အႏွီ ေရာ္ရြက္၀ါမ်ား ေႂကြက်တိုင္း စိတ္ထဲမွ ပ်စ္ပ်စ္ႏွစ္ႏွစ္ ဆဲေနခ်ိမ့္မည္။

ေအာက္ထပ္ ျမက္ခင္းျပင္ဆီမွ ေမာ္တာေလမႈတ္သံကို ၾကားလ်င္ ျမန္မာျပည္မွ ဓါတ္ဆီဆိုင္တြင္ ဓါတ္ဆီထုတ္ရန္ တိုးတန္းစီေနေသာ ကားမ်ားကို သတိရမိ၏။ သဘာ၀ သယံဇာတ ဟူ၍ အလ်ဥ္းမရွိေသာ ဤကြၽန္းပိစိတြင္ သစ္ရြက္အမိႈက္မ်ားကို တံျမက္စည္း မလွဲပဲ ေလမႈတ္ေမာ္တာျဖင့္ လိုရာသို႕ မႈတ္ထုတ္ေနသည္ကို ေအာင့္သက္သက္ ၾကည့္မိသည္မွာ အလီလီ...။ အႏွီအမိႈက္မ်ားကို တံျမက္စည္း အက်ဲျဖင့္ လဲွခ်ေသာ္ ေလာင္စာဆီ မသက္သာအံ့ေလာ။

လတ္လတ္ဆတ္ဆတ္ ခုတ္ထစ္ေရာင္းခ်ေသာ အသားႏွင့္ ေရခဲ႐ိုက္ထားေသာ အသားမ်ားကို အသားပါတာခ်င္းတူတူ၊ အာဟာရတန္ဖုိးခ်င္းတူတူ ျဖစ္သည္ဆုိ၏။ ေရခဲ႐ိုက္ထားသည္က ထက္၀က္မွ် ေစ်းခ်ိဳေသာေၾကာင့္ ေရခဲ႐ိုက္သားမ်ား စားရန္ ဆိုင္ရာမွ ႏိုးေဆာ္၏။ သို႔ေသာ္ အဆိုပါ ေရခဲ႐ိုက္သားမ်ားသည္ ရက္ေပါင္း မည္မွ်ၾကာေအာင္ ခဲထားခ့ဲသည္ကို ဆန္းစစ္ၾကည့္မိပါ၏ေလာ။

ပင္နီစူလားပလာဇာတြင္ ေၾကာ္ျငာတစ္ခု၌ ယင္းဂလိပ္ စာသားတစ္ခုပါရွိေလသည္။
“Terms and Conditions Applied”
အဆိုပါ ယင္းဂလိပ္ကို ျမန္မာမႈ ျပဳရာ ေအာက္ပါအတုိင္း ဘာသာျပန္ထား၏။
“ေ၀ါဟာရႏွင့္ အေျခအေနမ်ား သတ္မွတ္ၿပီး” ဟူသတတ္။

Oversea ဟုဆိုတိုင္း ပင္လယ္ရပ္ျခားဟု ဘာသာျပန္သင့္သေလာ...။ သို႔ဆိုပါက Offshore ကို မည္က့ဲသို႔ ဘာသာျပန္သင့္သနည္း။ (ဆရာျမသန္းတင့္ကို သတိရမိ၏။)

အမ်ားႏွင့္ အလုပ္လုပ္ေသာ္ မွတ္တမ္းမွတ္ရာ ထားရွိရန္ အေရးႀကီးသည္ကို သတိေပးလို၏။

ေတာ္ေသဘီ။

ေခတၱ ကၽြန္းပိစိေရာက္
အေကာင္းစား လူေခ်ာ နာမည္ႀကီး ေမာင္ဘိြဳင္း
(အန္တီဂိြကို အားက်၍ နာမည္ႀကီး ဆိုသည့္ စကားရပ္ကို ယူသံုးသည္။)