Sunday, June 14, 2009

Korean Movies OST ႀကိဳက္မိတ့ဲ ဇာတ္၀င္ သီခ်င္းေလး


Je m'apelle Helene

၁၉၉၃ ေလာက္တုန္းက ထြက္ရွိခ့ဲတ့ဲ သီခ်င္း တစ္ပုဒ္ပါ။ 2000 ေက်ာ္ႏွစ္မ်ားေလာက္ဆီက ၾကည့္ရတ့ဲ ကိုရီးယား ျဖစ္တ့ဲ Calla မွာ ဒီသီခ်င္းေလးကို ဇာတ္၀င္ခန္းသီခ်င္း အေနန႔ဲ အသံုးျပဳရာက သတိထားမိတယ္။ ေအးေအးေလးန႔ဲ နားေထာင္လို႔ ေကာင္းတ့ဲ သီခ်င္းေလးပါပဲ။

႐ုပ္ရွင္ကေတာ့ သမား႐ိုးက် ဇာတ္ကားကေန ခြဲထြက္တ့ဲ ကားေလး တစ္ကားေပါ့။ ယုတၱိလြန္ကား တစ္ကားေပါ့။ ပ်ိဳပ်ိဳေမတုိ႔ အသဲစြဲ ေမ့ရက္ဘူး ခ်စ္ဦးရယ္ ဇာတ္လမ္းတြဲထဲက မင္းသား ဂၽြန္ေစာ ပါတ့ဲကား ျဖစ္ပါတယ္။ အခုကေတာ့ သီခ်င္းကိုပဲ ခံစားလိုက္ပါ။ စာသား နားမလည္ေပမယ့္ သံစဥ္ေလးကေတာ့ မဆိုးပါဘူး။

---------------------------------------------

"The One"

ေနာက္တစ္ပုဒ္ကေတာ့ ကိုရီးယားန႔ဲ ဂ်ပန္ သ႐ုပ္ေဆာင္ ႏွစ္ဦး ပါ၀င္ ထားတ့ဲ Friends ဇာတ္လမ္းတြဲထဲက သီခ်င္းေလးပါ။ "The One" လို႔ အမည္ရပါတယ္။ ကိုရီးယားမင္းသား Won Bin (ထယ္ေစာက္)န႔ဲ ဂ်ပန္မင္းသမီး Kyoko Fukada တို႔ ပါ၀င္ သ႐ုပ္ေဆာင္ထားတ့ဲ ကားေလးပါ။

ဇာတ္လမ္းေလးကေတာ့ ေဟာင္ေကာင္ကို အလည္ေရာက္သြားတ့ဲ ဂ်ပန္မေလးတစ္ေယာက္ သူ႔ရဲ႕ ပိုက္ဆံအိတ္ေတြ အလစ္သုတ္ခံရေတာ့ ကိုရီးယားတိုးရစ္တစ္ေယာက္ ယူတယ္ ထင္ၿပီး စြပ္စြဲရာက စတ့ဲ အခ်စ္ဇာတ္လမ္းေလးပါ။ ေလးတြဲရွိပါတယ္။ ရန္ကုန္မွာ ေတာ္ေတာ္ ေခတ္စားသြားေသးတယ္။ သီခ်င္းေလး ႀကိဳက္လို႔ မွ်လုိက္တာပါ။ ေအာက္မွာ နားဆင္ၾကည့္ပါ။

3 comments: